četrtek, 18. maj 2023

Finiširaj v omažiranju, v silni skrbi za jezik! (jeb'o vam pas mater)

Veliko(krat) je slišati besede, zlasti ob nekih obeležitvah, vsaj tozadevnih, kulture, in ob »čaščenju« določenih njenih ustvarjalcev, besede, ki govorijo o tem, da naj bi kultura, med ostalim, zagotavljala neko »narodovo identiteto«, kolikor je v podobi besed pa tudi skrbela za sam jezik, ga ne samo ohranjala, pač pa tudi razvijala, nadgrajevala. Super, ni kaj, čeprav…
 
Kadar si majhen, celo ničev, takrat se s svojim omembe vrednim niti ponašati ne moreš, pa se zatekaš k posnemanju nekih drugih, v tvojih očeh velikih. In to posnemanje počneš tako, da ti je vse tuje lepše, boljše, »pomembnejše«… kot tisto, s čemer sam razpolagaš, ali bi vsaj lahko razpolagal…
 
Mislim, prepričan sem, da ima slovenski jezik vse črke, in besede, s katerimi je moč povedati dobesedno vse, kar se v izpovedanje ponuja. Vse! Pa imam sila »rad« tiste »kulturne ustvarjalce«, in novinarje v »rubrikah, namenjenih kulturi«, pravzaprav vse, ki naj bi se ukvarjali s kulturo, posledično potemtakem tudi z jezikom, ki dobesedno hitijo povzemati tuje besede, in s tem ne samo kazijo svoj, pardon, tozadevno svoj jezik, pač pa namesto »domačih« besed uvajajo ne-domače, pomeni, da »domače« počasi, a zanesljivo, tonejo v pozabo. Če grem korak dlje – z uvajanjem tujega, domačega vse manj ostaja!
 
Ja, danes sem prejel neko obvestilo-vabilo na »finisaž« neke razstave, velikokrat slišim besedo »omaž« (obe tujki sem zapisal fonetično)… in sem se vprašal – ne bi bilo moč, v določenih primerih, govoriti, denimo, o slavnostnem zaključku neke razstave, in o razstavi, namenjeni v spomin avtorju razstavljenih del?!
 
Sicer pa vem, da se takšni malčki sploh ne zavedajo tega, kar počenjajo. In je pomembno to, da so »ponosni« na »svojo« dediščino, »svojo« kulturo, »svoj« jezik… in ta »ponos« izkazujejo – z razkrajanjem naštetega?!
 
In, mimogrede: z »ljudstvom« ni nič boljše. S svojimi okeji, loli, selfiji… skrbijo za to, da bo, čez čas, slovenščina postala del arheoloških pomnikov, medtem ko bodo na Deželnih tleh govorili neko (z)mešanico kokakolinih mehurčkov, bavarskih klobas in, morda, da bodo za odtenek bolj »fini«, francoskih rogljičev…
 
Za zaključek se, tokrat, pridružim temu početju, pri čemer, namenoma, sežem po tujerodnih besedah (ki sploh niso tujerodne, tistim, pač, ki vsaj nekaj vedo o zgodovini jezikov, tistim, pač, ki zmorejo do korenov besed seči) in uporabim besede s področja, ki med občimi ne samo, da ni zaželeno (razen v podobi nekih izletov, novoletnih praznovanj, določenih prehranskih in ostalih izdelkov…), pač pa se jim tudi kot manjvredno, celo nevredno izkazuje. In zapišem: jeb'o vam pas mater!

Ni komentarjev:

Objavite komentar