Kakopak,
jezik je živa tvorba, to je dejstvo, a je dejstvo tudi to, da naj bi bil živ v
smislu lastnega dopolnjevanja/izpopolnjevanja (v podobi tvorjenja novih besed
za novoodkrite vsebine in za vsebine, katere še nimajo svojega poimenovanja),
ne pa v smislu – izmišljanja zaradi samega izmišljanja, in še manj v smislu
izvajanja povsem NELOGIČNIH rešitev!
Desetletja
smo preživeli z žarnicami, da bi,
aleluja, dobili svetilke! Pa
poglejmo, kateri izraz je logiki bolj ljubezniv…
Stara
beseda, žarnica, je nastala iz povsem preprostega razloga: nitka, ki je v njej,
ŽARI (in iz besede »žarenje« oz. »žareti« je, povsem logično, izpeljan tudi
izraz, s katerim je bila poimenovana obravnavana vsebina)… nova beseda,
svetilka, pa je, po logični izpeljavi, nastala iz besede »svetiti«, po čemer bi
se dalo sklepati, da je temeljna opredelitev konkretnega svetlečega predmeta –
svetenje, vendar…
Ni komentarjev:
Objavite komentar